Information presse

Presse actuelle

"tolingo secures Series A funding for fast, cheap translation service"
Parue le 12.02.2010 sur techcrunch Europe

Votre interlocuteur

tolingo GmbH
Presse
Planckstraße 13
D-22765 Hamburg
Allemagne

Tel: +49 (0) 40 413 583 301
Fax: +49 (0) 40 413 583 499
E-Mail:

Fiche de renseignements

Qu´est-ce que tolingo?

tolingo est un bureau de traduction en ligne 24 heures sur 24 unique en son genre qui marie expertise de traduction, creativité et technologie innovative. Grâce aux réseaux globaux uniques en leur genre de plus de 2500 traducteurs, il est possible que chaque texte soit traité par le meilleur traducteur à travers le monde, à chaque moment.

Qu´est-ce que tolingo a donc de plus?

tolingo est l´avenir de la traduction. Sans bureaucratie, sans paperasse et sans longs délais d´attente. Le calculateur de coûts sur la page d´accueil de tolingo donne au client la possibilité d´obtenir un devis instantané. Dès que le client a décidé de passer une commande chez tolingo, le document est proposé aux traducteurs qui correspondent parfaitement aux exigences du client dans le domaine souhaité. La traduction du texte se déroule exclusivement sur le site internet de tolingo, ce qui garantit d´une part au client la sécurité la plus haute, et économise au traducteur les mises à jours constantes et l´achat des logiciels de traduction d´autre part. Ainsi, le client ne profite pas seulement d´une transparence des coûts entière, mais a aussi à tout moment la possibilité de s´informer sur l´avancement de sa traduction. Grâce à des processus automatiques d´établissement des factures, des forces de travail précieuses peuvent être économisées, lesquelles nous investissons bien mieux volontiers dans des activités plus importantes: la traduction parfaite!

Qu´apprécient les utilisateurs de tolingo?

• Pour le client, plus de longs délais d´attente pour l´obtention d´un devis. Grâce à notre calculateur de coûts, il obtient en temps réel un prix fixe et un délai de livraison définitif.
• tolingo travaille avec des prix fixes. Ceci signifie, une sécurité à 100% pour la gestion des coûts du client
• Chez tolingo ne traduisent que des traducteurs certifiées à travers le monde.
• Les textes sont contrôlés sur trois points: linguistique, stylistique et technique.
• Un Translation Memory System garantit la terminologie adéquate dans chaque domaine.